2025年、初めての韓国旅行にハマり1年で3回韓国旅行に行った年でした🇰🇷とはいえ、韓国語は全くの初心者。初めての韓国で戸惑うことの方が多かったですが、渡韓前に抑えておいた韓国語と渡韓中にとっさに検索した韓国語がちゃんと現地でつかえました!そしてほぼこれだけでギリ乗り越えましたw
今回は、ご飯屋さんできちんと注文&コミュニケーションがとれる超かんたんな韓国語を紹介します!
私も韓国初心者で、全くむずかしくない韓国語だけ抑えてます^ ^ 安心して読み進めてください^ ^
この記事でわかること
むずかしい韓国語は一切出てきません^ ^
ご飯屋さんで「これ言えたら助かった」ものだけまとめてます。
実際に使った韓国語12選
それでは早速紹介していきます。
入店から退店までの流れで紹介していくので、想像しながら読み進めてみてください^ ^

①こんにちわ/人数を伝える(1人・2人・3人)
🌟안녕하세요
(アンニョンハセヨ)
→ こんにちは
🌟한 명이에요 / 두 명이에요 / 세 명이에요
(ハン ミョン イエヨ/トゥ ミョン イエヨ/セ ミョン イエヨ)
→ 1人です/2人です/3人です
👉アニョハセヨ+人数を先に伝えてしまえば、韓国語で何名さまですか?など聞かれる(テンパる)手間が減ってスムーズということが、何回かご飯やさんに行ってわかりましたw
アニョハセヨは暖簾くぐりながら「どうもー2人ですけどー(入れる?)」って感覚で、こんにちわに限らずあいさつとしてどのシーンでも使えます◎
② すみません(店員さんを呼ぶ)
🌟저기요
(チョギヨ)
→ すみません/ちょっといいですか
👉 店員さん呼びたいとき、とりあえずこれ。大きめの声で言うとちゃんと来てくれた!
③ これいくらですか?
🌟이거 얼마예요?
(イゴ オルマエヨ?)
→ これいくらですか?
👉 メニューに値段書いてないとき、指さしながらこれでOK。屋台でもショッピングでもちゃんと通じました^ ^
④ これください
🌟이거 주세요
(イゴ ジュセヨ)
→ これください
👉 メニュー指さしながらこれ言うだけで注文完了。これはどのシーンでも使えるので、マストで覚えておきたい単語!ダントツで1番使った単語です。
⑤ 1人前〜3人前/1つ〜3つ
🌟일인분 / 두 인분 / 세 인분
(イリンブン /イインブン/サミンブン)
→ 1人前/2人前/3人前
🌟하나 / 둘 / 셋
(ハナ/トゥル/セッ)
→ 1つ/2つ/3つ
👉 人数分頼むときは「〜インブン」…だけど!実際にはハナ・トゥル・セッ(1つ・2つ・3つ)だけしかほぼ使いませんでした!ぶっちゃけ英語で全然いいんですが、店員さんがハナ・トゥル・セッって確認してくろことがあったので、頭に入れておくだけでもテンパらずに済むと思います。
⑥ 水ください
🌟물 주세요
(ムル ジュセヨ)
→ 水ください
👉 何気にお冷大事ですからね、お店でこれ言えてめっちゃ助かりました!発音はウとルを同時に発声する感覚で、舌を巻いて「ムウル」って感じです。伝われ…! グーグルで「韓国語 水」って検索すると発音読み上げてくれるのでぜひ練習してみてください^ ^
⑦ これもっとください(おかずおかわり)
🌟이거 더 주세요
(イゴ ト ジュセヨ)
→ これもっとください
👉 無料のおかず(パンチャン)をおかわりしたいときは指さしながらこれ言ったらOK。日本人は本当の無料でおかわりしていいの?って思ってしまいそうですが、全くもって普通に無料おかずのおかわりもらえるので、美味しかったら積極的にいただきましょう!
⑧ トイレはどこですか?/トイレはありますか?
🌟화장실 어디예요?
(ファジャンシル オディエヨ?)
→ トイレはどこですか?
🌟화장실 있어요?
(ファジャンシル イッソヨ?)
→ トイレはありますか?
👉 店内にトイレあるか聞きたいときは後者、場所を聞きたいときは前者。ファジャンシルって言った時点で察してくれて案内してくれるパターンが多かったです。これもすごく使ったフレーズなので、メモっておくとgoodです◎
⑨ お会計お願いします
🌟계산해 주세요
(ケサネ ジュセヨ)
→ お会計お願いします
👉 食べ終わったらこれ。
上級編|とても美味しかったです/ごちそうさまでした
🌟너무 맛있었어요
(ノム マシッソッソヨ)
→ とても美味しかったです
🌟잘 먹었습니다
(チャル モゴッスムニダ)
→ ごちそうさまでした
🌟감사합니다
(カムサハムニダ)
→ ありがとうございます
👉 少し慣れた頃にこれを言えたとき、店員さんの反応が一気に柔らかくなって、「アナタカワイイネ」って褒め返してもらえました^ ^ 余裕あったらぜひ使ってほしいフレーズ。3つまとめて言うのが一般的のようです。
私は旅先では現地の言葉で感謝を伝えるように心がけてるのですが、その言葉があるとコミュニケーションの質もグンと上がるので慣れてきたらぜひ積極的に話してみてほしいです^ ^
番外編|店員さんが言うフレーズ(これだけ聞こえたらOK)

最後は番外編。覚える必要はないけど、頭にいれとくとテンパらずに済む「店員さんが言うフレーズ」を紹介します。慣れてくれば、オソオセヨは聞き取れるようになるので、語録が増えていくと韓国旅行がもっと楽しくなりますよ^ ^
🌟어서 오세요
(オソ オセヨ)
→ いらっしゃいませ
🌟몇 분이세요?
(ミョッ プニセヨ?)
→ 何名さまですか?
🌟편하신 데 앉으세요
(ピョナシン デ アンジュセヨ)
→ 好きな席にどうぞ
👉 オソオセヨはすぐに聞き取れるようになりますが、他は耳を澄ましても聞き取れませんでしたw 私は店に入る前は、メモした語録を1回見て聞き取れないか挑戦してました。(聞き取れてないけどw)
正直な感想
正直に言うと、韓国語で質問したら(特に「イゴ オルマエヨ?/これいくらですか?)、韓国語を喋れると思われて、韓国語でガーっと返されて「ちょ、ちょ待っ…ちょ!ごめん!」ってなった場面もありましたw
文法は日本と一緒。単語でも通じるので、短い単語で達成感を味わえます。
肌感としては、英語よりも韓国語で話しかけた方が、お店の人の表情は柔らかくニコっとなる印象でした。私たちと同じで外国人が日本語で一生懸命話してくれたら嬉しいように、英語よりも韓国語で話しかけてもらえると嬉しいと思います。
発音や恥は捨てて、一生懸命伝えれば優しく聞いてくれます!海外なんて誰も自分のことを知る人なんかおらんので、好きにやっちゃえマインドで言葉の壁も楽しんだもん勝ち!
⑤ まとめ
いかがでしたか?決してむずかしくはないので、スマホのメモにコピペして、韓国で見ながらぜひ活用してください🎵くれぐれも「笑顔」で「背筋伸ばして」伝えることを忘れないで!はずかしがったり、弱々しい雰囲気は想像以上に伝わります!私も練習中ですが、自信持って笑顔で!わからない会話を楽しんでくださいね🎵
✅全部覚えなくてOK
✅スマホにメモしておくだけで十分
✅初韓国のご飯屋さんはこれでどうにかなります
初めての韓国旅行なら、完璧な韓国語はいりません👍
ご飯屋さんでは、この記事のフレーズが言えたらかなり助かりました!
あとは指さしと笑顔で、だいたいなんとかなりました。
これを読んでる人の韓国旅行が安全で楽しい旅になりますように🫶

